Ep. 112: Shin-chan pianta i peperoni e accompagna la signorina Matsuzaka nella ricerca di un partner

112

Misae consegna a Shin-chan delle piantine di peperoni da coltivare. Quando un seme tocca terra, i peperoni germogliano istantaneamente e lei prepara il pranzo utilizzando il raccolto immediato. Nel frattempo, la signorina Matsuzaka esce per cercare un partner di vita e incontra Shin-chan. I due trascorrono l'intera giornata insieme. Poiché non riesce a trovare un partner, la signorina Matsuzaka si arrabbia. Shin-chan le offre conforto e consolazione per la delusione. L'episodio segnala inoltre che il padre smette di fumare. Questi eventi si svolgono come segmenti distinti nella narrazione, evidenziando l'assurdità del raccolto istantaneo e il supporto emotivo fornito durante il tentativo di matchmaking fallito.