Ep. 114: Shin-chan aiuta un bambino smarrito, dà fastidio a Mashimaro e si riconcilia con lui
In onda il 12 settembre 1994
114
Shin-chan si separa dal suo gruppo e viene segnalato al dipartimento per i bambini smarriti. Riunisce una bambina con sua madre parlando al microfono. Sentendosi affamato, in seguito cerca sua madre. Nel frattempo, Mashimaro dà fastidio a Nene e alle sue amiche. Shin-chan provoca Mashimaro finché quest'ultimo piange. Dopo che Shin-chan si scusa, Mashimaro ammette le proprie colpe e i due ragazzi escono per giocare insieme.
Episodi
- Ep. 110 · Shin-chan visita l'ufficio postale, esplora una casa stregata e aiuta Hiroshi a cucinare
- Ep. 111 · Commissioni all'ufficio postale, visita alla casa stregata e compiti di cucina in famiglia
- Ep. 112 · Shin-chan pianta i peperoni e accompagna la signorina Matsuzaka nella ricerca di un partner
- Ep. 113 · Shin-chan lava i piatti, Hiroshi fa la sauna e la famiglia visita Health Land
- Ep. 114 · Shin-chan aiuta un bambino smarrito, dà fastidio a Mashimaro e si riconcilia con lui
- Ep. 115 · Hiroshi pesca con la famiglia, Shin-chan batte il prodigio, Misae salva Hiroshi
- Ep. 116 · Shin-chan e Misae non gradiscono il curry dello chef famoso mentre Shiro vaga e Shin-chan lo allena
- Ep. 117 · Shin-chan gioca a tennis per un contratto e fa un picnic con gli amici
- Ep. 118 · Shin-chan invia documenti via fax, danneggia la macchina e riceve cure per una distorsione alla gamba