Ep. 35: Shin-chan posa per un annuncio di rivista e aiuta uno sconosciuto a nuotare in una sorgente termale.

Shin-chan riceve l'opportunità di posare come modello per un annuncio di rivista. Dopo lo scatto fotografico, la macchina fotografica di Kiko si rompe a causa di un errore commesso da Shin-chan. In seguito, uno sconosciuto si avvicina a Shin-chan per imparare a nuotare. I suoi genitori, preoccupati per la sua sicurezza, corrono sul posto per soccorrerlo. All'arrivo, scoprono che lo sconosciuto è in realtà una persona gentile e buona. Gli eventi si svolgono durante una gita rilassante a una sorgente termale, che funge da scenario per il divertimento di tutti. La narrazione evidenzia il coinvolgimento accidentale di Shin-chan sia nel lavoro di modellismo che nella lezione di nuoto, portando a una risoluzione in cui i genitori realizzano la vera natura dello sconosciuto.
Episodi
- Ep. 31 · Shin-chan resta a casa con Shiro mentre Misae fa la spesa e rivela il segreto di Matsuzaka
- Ep. 32 · La gita sciistica di Shin-chan nella bufera di neve e la sorpresa di Natale a casa Kazama
- Ep. 33 · Shin-chan gioca con la zuppa, sgrancia gli aquiloni con Hiroshi e costruisce un pupazzo di neve con i vestiti di Misae
- Ep. 34 · Shin complica la preparazione della cena mentre gioca a cucinare con la guida di Misae nella libreria
- Ep. 35 · Shin-chan posa per un annuncio di rivista e aiuta uno sconosciuto a nuotare in una sorgente termale.
- Ep. 36 · La notte del lancio dei fagioli, lo shopping della mummia e l'episodio dell'amore in pentola
- Ep. 37 · Shin-chan visita un medico, infastidisce un poliziotto e si diverte a karaoke con la famiglia
- Ep. 38 · Shin-chan fa la spesa, partecipa alla giornata di educazione domestica a scuola e vive una notte insonne.
- Ep. 39 · Shin-chan fa guai alla biblioteca e si allena per la maratona