Ep. 41: Ko riflette sul suo passato mentre Seishu si prepara per il torneo contro Kurokoma.

Akane rivela di aver disegnato da bambina a causa di una malattia, in contrasto con Wakaba, che secondo lei non aveva debolezze finché Ko non ha suggerito il suo gusto per gli uomini. Nel giorno del suo diciottesimo compleanno, Ko visita la tomba di Wakaba, riceve una torta da Akane e Aoba e compra degli orecchini per lei. Un giocatore più giovane nota il miglioramento della squadra sotto Aoba, spingendo Ko a confermare che lei e Azuma non stanno ufficialmente uscendo insieme. I tabelloni del torneo prefettizio estivo rivelano che Seishu affronterà Kurokoma, la scuola attuale di Daimon, al secondo turno. Aoba elogia il lancio di Ko, sorprendendo Azuma, ma più tardi fatica a capire l'affetto che Akane e Wakaba provano per lui. Akane suggerisce che Aoba assomigli a Ko e deve imparare ad amarsi per vedere il proprio valore. Durante l'allenamento, Aoba osserva l'intensa etica del lavoro di Ko e gli chiede se gli piace Akane, a cui lui risponde che lei assomiglia troppo a Wakaba.
Episodi
- Ep. 37 · Aoba ricoverata con una frattura al piede mentre Azuma chiede la mano di Ichiyo e la visita ogni giorno
- Ep. 38 · Ryuo avanza al Koshien mentre Ko affronta il suo primo appuntamento con Akane a una rappresentazione di kabuki.
- Ep. 39 · Aoba torna all'allenamento mentre Ko le compra una maglietta al mercatino dell'usato.
- Ep. 40 · Aoba brucia un ordine al bar mentre Ko e Aoba fermano un inseguitore e Ichiyo si unisce alla squadra
- Ep. 41 · Ko riflette sul suo passato mentre Seishu si prepara per il torneo contro Kurokoma.
- Ep. 42 · Maeno annuncia il campo di allenamento mentre Aoba sceglie Seishu rispetto alla nazionale
- Ep. 43 · Junpei rifiuta l'allenamento dei Kurokoma mentre Ko negozia i termini del corteggiamento prima di una breve vittoria della Seishu
- Ep. 44 · Azuma consiglia Aoba mentre Seishu affronta Sena in una partita difensiva serrata
- Ep. 45 · Seishu avanza ai quarti di finale nonostante l'ospedalizzazione di Akane e l'evoluzione del lancio di Ko