Ep. 39: Aoba torna all'allenamento mentre Ko le compra una maglietta al mercatino dell'usato.

39

Akaishi ricorda le aspirazioni di Wakaba per il Koshien durante una visita alla sua elementare. Aoba riprende le istruzioni di lancio per Ko dopo la rimozione del gesso, presentandole come un metodo per raggiungere il Koshien. Dopo la vittoria primaverile del Ryuo, il loro allenatore sminuisce le preoccupazioni sulle prospettive estive del Seishu. Akane trova lavoro al Clover Cafe e visita un mercatino dell'usato, dove Aoba convince Ko ad accompagnarla. Ko compra una maglietta sgargiante per Aoba in cambio del suo allenamento. In seguito ammette di non pentirsi di non aver fatto parte della nazionale femminile, ma nota il rapido ritmo di apprendimento di Ko. L'allenatore della nazionale richiede quindi la partecipazione di Aoba al loro campo di allenamento a causa della carenza di lanciatrici con palla veloce.