Ep. 11: Jose usa Data 7 per attirare Cybersix in una trappola con mostri meccanici giganti
In onda il 16 ottobre 1999

11
Jose cattura Data 7 e cerca di attirare Cybersix in una trappola usando il suo amico come esca per uno spettacolo circense con mostri meccanici giganti. Cybersix è consapevole che si tratta di una trappola ma si reca comunque sul posto per salvare Data 7. La situazione prevede uno scontro incentrato sullo spettacolo circense e sui costrutti meccanici impiegati da Jose per catturare Cybersix.
Episodi
- Ep. 7 · Il comportamento strano di Enrique spinge Cybersix e Julian a indagare sul suo legame con il nuovo piano di Jose.
- Ep. 8 · I Goblin Alati attaccano la metropolitana di Meridiana City causando il panico
- Ep. 9 · Cybersix salva Lucas dall'attacco di un licantropo prima dell'arrivo di un nuovo insegnante sostituto.
- Ep. 10 · Un occhio artificiale ipnotizza i residenti di Meridiana, lasciandoli con espressioni vuote.
- Ep. 11 · Jose usa Data 7 per attirare Cybersix in una trappola con mostri meccanici giganti
- Ep. 12 · Grizelda invisibile attacca persistentemente Cybersix nell'episodio Daylight Devil
- Ep. 13 · Una creatura gigante si avvicina a Meridiana mentre Jose sfida suo padre