Ep. 11: L'arrivo del bambino prodigio Kotaro causa tensione
In onda il 11 dicembre 1999

11
Kuro rimane teso dopo aver assistito a un impostore che sconvolge una flotta di navi da guerra. Istruisce Go e Mi a indagare, sospettando il loro coinvolgimento. Salendo a bordo della nave, scoprono che un giovane ragazzo di nome Kotaro è il colpevole. Kotaro dimostra un'intelligenza eccezionale in tecnologia e scienza. Poi invita i gatti a partecipare a un pericoloso gioco di ruolo nella vita reale. Questo incontro inaspettato cambia la dinamica mentre il gruppo affronta le sfide poste dalle capacità avanzate del bambino e dalla sua pericolosa proposta. La situazione si intensifica mentre Kuro e i suoi compagni devono navigare i rischi introdotti dalle attività innovative ma pericolose di Kotaro a bordo della nave.
Episodi
- Ep. 7 · Romeo intrappola i proprietari e il dottor Go in una cupola bomba, costringendo Kuro e Mi a dargli la caccia con l'aiuto di Suzuki.
- Ep. 8 · Kuro si unisce alla gita scolastica di Suzuki, causando problemi a Mi dopo una lite.
- Ep. 9 · Lo spirito abbassato di Suzuki porta il gruppo alla caccia al tesoro in montagna
- Ep. 10 · Il gruppo di Kuro combatte contro alieni da un occhio mentre Romeo rivela il suo passato da schiavo robot
- Ep. 11 · L'arrivo del bambino prodigio Kotaro causa tensione
- Ep. 12 · Dr Go incontra un relitto che lo possiede mentre Mi si offre come sacrificio
- Ep. 13 · Kotaro e Dunk fuggono mentre Kuro e Mi li aiutano a eludere i soldati armati
- Ep. 14 · Il Dr. Go e Kotaro costruiscono un topo cibernetico che invade la città con un esercito di topi più piccoli.
- Ep. 15 · Matatabi arriva per affrontare Kuro, dando inizio a una battaglia distruttiva tra vecchi amici.