Ep. 16: Kuro-chan scappa di casa
In onda il 15 gennaio 2000

16
Kotaro trasforma una lampada in un piccolo robot di nome Nana, da usare come aspirapolvere. Poco dopo la sua creazione, Nana decide di scappare di casa. Contemporaneamente, anche Kuro se ne va dopo una lite con Matatabi. I due fuggitivi finiscono per incrociarsi e incontrarsi. Durante il loro tempo insieme, Nana sviluppa sentimenti romantici per Kuro. Questo episodio esplora le partenze parallele del robot e del gatto, portando a un'inattesa connessione tra loro mentre affrontano le loro nuove vite lontano da casa.
Episodi
- Ep. 12 · Dr Go incontra un relitto che lo possiede mentre Mi si offre come sacrificio
- Ep. 13 · Kotaro e Dunk fuggono mentre Kuro e Mi li aiutano a eludere i soldati armati
- Ep. 14 · Il Dr. Go e Kotaro costruiscono un topo cibernetico che invade la città con un esercito di topi più piccoli.
- Ep. 15 · Matatabi arriva per affrontare Kuro, dando inizio a una battaglia distruttiva tra vecchi amici.
- Ep. 16 · Kuro-chan scappa di casa
- Ep. 17 · Un grande duello nella neve che coinvolge un gatto del passato di Kuro e Matatabi
- Ep. 18 · Kuro e Suzuki incontrano la vigile del fuoco Megumi e un robot che sviluppa sentimenti romantici per lei.
- Ep. 19 · Il Dr. Go e Kotaro creano un'auto da battaglia auto-riproduttiva che va in tilt, spingendo Kuro e Mi a inseguirla.
- Ep. 20 · Nana tenta di conquistare l'affetto di Kuro mentre Go sabota il robot con una bomba.