Ep. 20: Nana tenta di conquistare l'affetto di Kuro mentre Go sabota il robot con una bomba.
In onda il 12 febbraio 2000

20
Nana mette in atto un piano per riaccendere l'attenzione di Kuro. La sua strategia procede secondo le sue aspettative finché Go non interviene inserendo una bomba all'interno del robot. Questa azione inaspettata sconvolge gli sforzi di Nana e altera significativamente la situazione. L'episodio si concentra sul conflitto tra le intenzioni romantiche di Nana e l'interferenza distruttiva di Go nei confronti del dispositivo meccanico.
Episodi
- Ep. 16 · Kuro-chan scappa di casa
- Ep. 17 · Un grande duello nella neve che coinvolge un gatto del passato di Kuro e Matatabi
- Ep. 18 · Kuro e Suzuki incontrano la vigile del fuoco Megumi e un robot che sviluppa sentimenti romantici per lei.
- Ep. 19 · Il Dr. Go e Kotaro creano un'auto da battaglia auto-riproduttiva che va in tilt, spingendo Kuro e Mi a inseguirla.
- Ep. 20 · Nana tenta di conquistare l'affetto di Kuro mentre Go sabota il robot con una bomba.
- Ep. 21 · Fukakyon ruba il completo di Kuro dopo che lui rifiuta la sua confessione romantica
- Ep. 22 · Suzuki organizza un appuntamento con Megumi e usa occhiali illusionistici per gestire la sua paura delle altezze.
- Ep. 23 · Kuro sopravvive a un dirottamento e incontra giornalisti alla ricerca di una creatura serpente gigante nell'Amazzonia.
- Ep. 24 · La squadra si precipita in Hokkaido per un antidoto al veleno del serpente che cammina