Ep. 5: I membri delle Merm4id faticano con problemi tecnici e distrazioni durante una videoconferenza
In onda il 5 marzo 2021

5
Il gruppo Merm4id tenta di tenere una videoconferenza per discutere i miglioramenti alle proprie esibizioni. Tuttavia, la sessione viene ripetutamente interrotta da varie distrazioni personali e difficoltà tecniche. Rika si collega in ritardo dopo essersi unita all'incontro sbagliato, mentre Dalia si concentra sul accarezzare il suo gatto. Marika passa del tempo a ordinare da mangiare, e Saori sperimenta problemi di connettività con il suo flusso. La situazione peggiora quando i membri decidono di fare esercizio per bruciare le calorie del cibo. Durante questa attività, si rendono conto che tutte e quattro indossano pantaloni sportivi, portando a ulteriore caos e disordine all'interno della riunione.
Episodi
- Ep. 1 · Sei unità partecipano al raro festival musicale U4 Fes nonostante l'assenza dell'indirizzo di ritorno
- Ep. 2 · Maho riflette sui miglioramenti mentre Rinku suggerisce di ballare per Happy Around!
- Ep. 3 · I robot dei Peaky P-key gestiscono gli impegni mediatici mentre il gruppo si allena per il concerto imminente
- Ep. 4 · Saki analizza i colori delle Photon Maiden e scopre la propria tonalità cosmica
- Ep. 5 · I membri delle Merm4id faticano con problemi tecnici e distrazioni durante una videoconferenza
- Ep. 6 · La performance a quadri di Rondo e gli incubi stressanti di Nagisa
- Ep. 7 · Lyrical Lily gode di un tè pomeridiano con snack insoliti portati da Kurumi.
- Ep. 8 · Happy Around! cerca invano il codice di registrazione per U4 Fes.
- Ep. 9 · Maho assiste a un intenso concorso di ripetizioni tra amici della palestra a Nakano