Ep. 25: Jin si ribella al nonno mentre Ban mette in salvo la vera Capsula di Platino dagli Innovatori.

25

Sono passati tre giorni dalla fine di Artemis e quattro guardie sono state uccise proteggendo Metanus GX. La polizia cerca indizi mentre i ragazzi si allenano con i loro LBX, pianificando una missione di salvataggio ma in attesa di confermare la posizione dell'oggetto. Jin, ora a guardia di Yuuya in coma, mette in dubbio il coinvolgimento del nonno Yoshimitsu nella tragedia. Entrambi i ragazzi sono stati gli unici sopravvissuti al crollo del ponte di Tokio che ha ucciso la famiglia di Yagami. Dopo che Yoshimitsu rifiuta di spiegare perché ha programmato The Emperor Mk 2 per autodistruggersi e ha ucciso le guardie, Jin si ribella. Visita Cyber Lance per testare Proto Zenon, che presenta un controller con memoria aumentata e un raggio d'azione che si estende da 100 m a 1 km. Nel frattempo, Ban riceve la vera Capsula di Platino da Lex, che rivela che l'oggetto rubato dagli Innovatori era un falso. Mentre Ban viaggia verso Tiny Orbit con gli alleati, gli Innovatori circondano la loro auto per rubare la capsula.