Ep. 44: Lex affronta Odin con la Modalità Inferno di Ifreet mentre Saturno affronta la distruzione

44

Lex rivela che Saturno si affida a una Pompa di Gravità non disattivabile. Il Dr. Yamano impedisce a Jin di raggiungere Ban, citando una missione precedente. Lex pilota Ifreet, equipaggiato con l'IA di Angel, contro Odin. Ifreet frantuma lo scudo di Odin e attiva la Modalità Inferno, incarnando l'odio di Lex, ma Odin replica con Gungir. Ban entra in scena come Jet Striker in Modalità Estrema. Yamano avvia una sequenza di autodistruzione che richiede l'attivazione di Odin. Il Prominence Raid di Ifreet fallisce e Ban lo trafigge, causando un fuoco incontrollato dell'IA a causa dell'odio assorbito. Odin sconfigge Ifreet con la Lancia di Fulmine e il Super Plasma Burst. Ban aiuta Lex a tornare all'Eclipse. Lex condivide un messaggio sulla riflessione umana con Ban prima di spingerlo in salvo. Lex rimane con la nave mentre Saturno e le Fate vengono neutralizzati, proteggendo la N-City.