Ep. 22: Alan Worthen ordina allo staff di Omega Dain di tracciare i Detector tramite il satellite Paradise mentre il Professor Yamano potenzia gli LBX in Britannia.

22

Alan Worthen istruisce il personale di Omega Dain a individuare i Detector che attaccano edifici collegati a Omega Dain attraverso il satellite Paradise. Il Professor Yamano contatta la NICS per trasportare i bambini in Britannia, Inghilterra, per la messa a punto e il potenziamento degli LBX Elysion, Minerva e Perseus. Il Segretario Kaios approva e il gruppo arriva al laboratorio di Yamano. Egli rivela nuove armi in modalità speciale ma richiede prima la manutenzione. I Detector dirottano il computer del campanile della Britannia, controllando gli LBX locali. I bambini si dividono in due vagoni della metropolitana; uno che trasporta Ban, Jin e Ran si spegne, mentre Jessica, Hiro e Yuuya procedono. Salendo il campanile, incontrano il campione dell'area Asia Keita, schiavizzato e sconfitto da Kirito. Kirito blocca il loro cammino, esigendo una battaglia con il suo Hakai-O personalizzato. Sconfigge Jessica e Hiro senza che Hiro utilizzi la sua modalità speciale, lasciando Yuuya da solo. Yuuya alla fine usa Light Speed Fist Flash per sconfiggere Jessica.