Ep. 27: Furuya lotta mentre Sawamura entra per contrastare la strategia di bunt di Akikawa
Le temperature in aumento spingono l'allenatore Kataoka a mettere in guardia Furuya: permettere a qualsiasi corridore di raggiungere la base comporterà la sua rimozione. Questo ultimatum inizialmente aumenta la velocità di Furuya, ma le efficaci tattiche di bunt di Akikawa lo esauriscono, rendendo necessario un cambio di lanciatore. Sawamura entra in partita e quasi commette un errore in un lancio alla prima base. Miyuki chiede poi un fastball a quattro cuciture interno, un lancio che Sawamura aveva già usato contro l'allenatore. Il battitore esita, incapace di seguire il lancio a causa della forma unica di Sawamura, risultando in un pop out alla terza base. Questa sequenza permette alla squadra di superare il quarto inning. L'episodio adatta i capitoli 79 attraverso 82 dal materiale originale.
Episodi
- Ep. 23 · Seido avanza con un vantaggio di 15-0 mentre Chris allena Sawamura sulla meccanica del lancio.
- Ep. 24 · Seido domina Puplic Murata East osservando la meccanica di lancio a orologeria di Yeung.
- Ep. 25 · Allenatore Kataoka testa Sawamura mentre Furuya affronta la strategia di bunt di Akikawa
- Ep. 26 · Shunshin Yeung domina l'inizio con un fuoricampo per assicurarsi il vantaggio contro Seido.
- Ep. 27 · Furuya lotta mentre Sawamura entra per contrastare la strategia di bunt di Akikawa
- Ep. 28 · Riassunto del percorso di Eijun Sawamura verso il monticello ardente
- Ep. 29 · Seido avanza con i battitori mentre Miyuki prevede le lanciate di Yeung per cambiare le sorti della partita.
- Ep. 30 · Seido sconfigge Akikawa 7-2 in un pareggio teso mentre Yeung gode della sua ultima estate di baseball
- Ep. 31 · Seido osserva Manaka mentre Yakushi introduce nuovi cambi di lineup, incluso Todoroki.