Ep. 31: Seido osserva Manaka mentre Yakushi introduce nuovi cambi di lineup, incluso Todoroki.

Dopo la vittoria, Seido resta a guardare Manaka lanciare, cercando un vantaggio per i quarti di finale imminenti. Tanba ricorda la sua storia con Manaka e giura di competere in quella partita. Yakushi ha modificato il proprio roster, piazzando tre giocatori del primo anno nelle posizioni terza, quarta e quinta. Quando Raichi Todoroki si presenta alla battuta, colpisce la sua miglior palla veloce fuori dallo stadio, dando a Yakushi un vantaggio di 1-0. Ichidai è costretto a effettuare un cambio di lanciatore anticipato, spostando Manaka nell'outfield, il che trasforma la partita in uno scontro di potenza. Mentre si avvicina la quinta inning, Manaka insiste per tornare sul monticello per assicurarsi un posto nei quarti di finale. Ichidai acconsente, e Manaka torna con un controllo migliorato. Questo segmento adatta i capitoli 89 attraverso 91.
Episodi
- Ep. 27 · Furuya lotta mentre Sawamura entra per contrastare la strategia di bunt di Akikawa
- Ep. 28 · Riassunto del percorso di Eijun Sawamura verso il monticello ardente
- Ep. 29 · Seido avanza con i battitori mentre Miyuki prevede le lanciate di Yeung per cambiare le sorti della partita.
- Ep. 30 · Seido sconfigge Akikawa 7-2 in un pareggio teso mentre Yeung gode della sua ultima estate di baseball
- Ep. 31 · Seido osserva Manaka mentre Yakushi introduce nuovi cambi di lineup, incluso Todoroki.
- Ep. 32 · Raichi torna per affrontare Manaka mentre il Seido si prepara per un avversario sconosciuto.
- Ep. 33 · Kataoka regola il turno di lancio della Seido in vista della partita contro la Yakushi
- Ep. 34 · Furuya e Raichi si scontrano mentre Seido prende il largo
- Ep. 35 · Furuya realizza un fuoricampo mentre Sawamura adatta la sua strategia di lancio contro Raichi nel terzo inning.