Ep. 2: Marcus uccide gli scienziati e tiene in ostaggio il capo Gooley in R-Really?!
In onda il 1 gennaio 1987

Marcus ha perso la ragione e ha ucciso tutti gli scienziati. Attualmente tiene prigioniero il capo Gooley. La situazione è sfuggita ai parametri normali. Questa crisi è troppo grande per essere gestita dalle Dirty Pair da sole. Il team affronta una grave minaccia da parte di Marcus. I loro metodi abituali potrebbero non bastare contro questa follia. La sicurezza del capo Gooley è in pericolo immediato. Gli scienziati non sono più vivi a causa delle azioni di Marcus. Le Dirty Pair devono affrontare questa nuova e pericolosa realtà. L'episodio si concentra su questa intensa situazione di ostaggi. Lo stato mentale di Marcus è la causa principale del conflitto. La narrazione si concentra sull'urgenza dell'operazione di salvataggio.
Episodi
- Ep. 1 · The Dirty Pair: alla ricerca dell'ex ingegnere Garou nel maniero
- Ep. 2 · Marcus uccide gli scienziati e tiene in ostaggio il capo Gooley in R-Really?!
- Ep. 3 · Go Ahead, Fall in Love! Love Is Russian Roulette
- Ep. 4 · The Case Smells Like Cheesecake and Death
- Ep. 5 · Criados' Heartbeat!
- Ep. 6 · Lots of Danger, Lots of Decoys