Ep. 1: The Dirty Pair: alla ricerca dell'ex ingegnere Garou nel maniero

Garou, un tempo abile ingegnere, si è dedicato alla produzione di valuta contraffatta. The Dirty Pair ricevono l'incarico di localizzarlo. Questa missione richiede al duo di rintracciare l'ex professionista che ha deviato le sue competenze verso attività finanziarie illegali. La narrazione si concentra sulla caccia a Garou mentre affrontano le sfide legate alla ricerca di un bersaglio dotato di notevoli capacità tecniche. La storia evidenzia la transizione di Garou dal lavoro ingegneristico legittimo all'impresa criminale, preparando il terreno per l'indagine condotta dai due agenti.

▶ Guarda su Crunchyroll