Ep. 12: Suzanna interrompe il collegamento con LeBlanc mentre Lyar distrugge i Necromcaners e Kiri muore proteggendo Misaki da un GHOUL.

12

I Ghouls invadono attraverso i Buchi di Inflazione mentre Suzanna interrompe il collegamento con la sala di controllo di LeBlanc e Lyar distrugge i Necromcaners. Misaki, Lyar e Kiri combattono un GHOUL tra le rovine, intrappolandolo in una barriera micro-quantistica. Kiri intercetta un colpo finale per salvare Misaki, morendo nel processo. Misaki affronta LeBlanc, che usa la sua armatura per attaccare. Prim sacrifica il suo corpo tramite Kotoko-02 al Sistema Integrale, trattenendo LeBlanc finché Misaki può colpirlo. LeBlanc minaccia la mente di Prim, rivelando che sono soggetti gemelli genetici. Misaki spara, uccidendo sia LeBlanc che Prim. LeBlanc aveva già trasferito la sua mente per fondersi con un GHOUL, cercando il nulla. Creato dall'Alchimia, combatte Misaki, che inverte la loro lotta. Lei chiude l'ultimo Buco di Inflazione verso la Terra, inviando Lyar, Kotoko, Suzanna e gli abitanti dell'anello di nuovo a Titan.