Ep. 9: La squadra HXEROS incontra sospetti cetrioli di mare durante le vacanze in spiaggia
In onda il 5 settembre 2020
La sede centrale di HXEROS concede a Retto e alla sua squadra una vacanza in spiaggia, ma il loro arrivo rivela che la riva è infestata da sospetti cetrioli di mare. Delusi dall'impossibilità di nuotare, il gruppo fa ritorno al loro hotel, dove incontrano la filiale di Tokyo, arrivata per eliminare le creature. La squadra di HXEROS assiste la filiale di Tokyo nelle operazioni di eliminazione. Durante questo incontro, Toma Taiga, identificato come l'unico membro maschio della filiale di Tokyo, chiede a Retto di fare da suo mentore. Toma afferma esplicitamente di ammirare Retto, stabilendo una nuova dinamica tra i due personaggi nel contesto insolito della spiaggia.
Episodi
- Ep. 5 · Retto e il team si infiltrano nel nido per salvare Kirara dalla cattura dei Kiseichuu
- Ep. 6 · Chacha entra nel dormitorio dell'HXEROS ed esplora l'energia H dei compagni influenzando Retto
- Ep. 7 · Retto e Chacha affrontano Genmuchuu nel nascondiglio della torre radio abbandonata.
- Ep. 8 · Dark Kirara esorta Kirara a inseguire Retto dopo aver assistito alle avances di Shiko.
- Ep. 9 · La squadra HXEROS incontra sospetti cetrioli di mare durante le vacanze in spiaggia
- Ep. 10 · I rami di Saitama e Tokyo visitano Akihabara per attività di gruppo
- Ep. 11 · Retto incontra una donnola dopo aver sconfitto un nemico con un pungiglione velenoso.
- Ep. 12 · Chacha indaga sul governatore mentre HxEros si scioglie sotto le nuove leggi