Ep. 5: Justice fraintende la visita di Najimi e Junichirou in hotel durante la creazione di un doujinshi

5

Justice cade nella disperazione dopo aver visto Najimi entrare in un hotel con Junichirou, credendo erroneamente che stessero avendo rapporti sessuali. Per aiutare Najimi con il suo doujinshi, Tsuyuri e Justice visitano il suo appartamento, ma un lapsus verbale di Tsuyuri che paragona il loro lavoro al sesso provoca una partenza emotiva da parte di Justice. Decisa a dimostrare che Junichirou ha torto, Justice si impegna a creare un doujinshi di cinquecento pagine, nonostante Najimi affermi che non esiste alcuna relazione romantica tra lei e Junichirou. La narrazione culmina in un festival del fumetto dove Najimi incontra un concorrente con un livello di esperienza simile nella creazione di doujinshi, evidenziando i malintesi che guidano le azioni dei personaggi.