Ep. 31: Dai recupera i ricordi dopo il sacrificio di Popp e combatte Baran per proteggere gli amici, mentre Leona tenta una magia sconosciuta per resuscitare un compagno caduto.
In onda il 8 maggio 2021

Dopo il sacrificio compiuto da Popp, Dai recupera con successo i ricordi che aveva precedentemente perso. Rinfrancato da questo recupero, si scontra con Baran con l'obiettivo primario di difendere i suoi amici dai danni. Contemporaneamente, Leona tenta di utilizzare una magia magica che non ha mai provato prima nel tentativo di resuscitare il loro compagno caduto. Questa sequenza di eventi evidenzia i ruoli cruciali svolti sia da Dai che da Leona mentre si sforzano di superare le minacce immediate che affrontano il loro gruppo.
Episodi
- Ep. 27 · Popp salvato da Hyunckel per affrontare i Cavalieri del Drago mentre Baran cerca suo figlio da solo
- Ep. 28 · Hyunckel impara il passato di Baran e il destino della madre di Dai dopo la sconfitta contro Larhart
- Ep. 29 · Baran raggiunge il castello per salvare Dai nonostante la futile resistenza dei compagni
- Ep. 30 · Baran sblocca il potere del Cavaliere Drago mentre Popp protegge Dai
- Ep. 31 · Dai recupera i ricordi dopo il sacrificio di Popp e combatte Baran per proteggere gli amici, mentre Leona tenta una magia sconosciuta per resuscitare un compagno caduto.
- Ep. 32 · Dai affronta la morte per mano di Baran mentre gli alleati arrivano per un ultimo tentativo di salvataggio
- Ep. 33 · Vearn concede a Hadlar l'ultima possibilità di redenzione con l'assistenza di Zaboera
- Ep. 34 · Dai e Popp partecipano al torneo di arti marziali di Romos mentre Leona si prepara alla guerra
- Ep. 35 · Dai affronta Zamza dopo che Maam si qualifica per le finali