Ep. 31: Dai recupera as memórias após o sacrifício de Popp e enfrenta Baran para proteger os amigos, enquanto Leona tenta um feitiço desconhecido para reviver um companheiro caído.
Exibido em 8 de maio de 2021

Thanks to Popp's sacrifice, Dai recovers his lost memories and fights Baran to defend his friends while Leona uses a spell she never tried before to revive their fallen comrade. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Popp é resgatado por Hyunckel para enfrentar os Cavaleiros do Dragão enquanto Baran busca seu filho sozinho
- Ep. 28 · Hyunckel descobre o passado de Baran e o destino da mãe de Dai após perder para Larhart
- Ep. 29 · Baran chega ao castelo para resgatar Dai apesar da resistência inútil dos companheiros
- Ep. 30 · Baran Desencadeia o Poder do Cavaleiro Dragão Enquanto Popp Protege Dai
- Ep. 31 · Dai recupera as memórias após o sacrifício de Popp e enfrenta Baran para proteger os amigos, enquanto Leona tenta um feitiço desconhecido para reviver um companheiro caído.
- Ep. 32 · Dai enfrenta a morte nas mãos de Baran enquanto aliados chegam para uma última tentativa de resgate
- Ep. 33 · Vearn dá a Hadlar a chance final de redenção com a ajuda de Zaboera
- Ep. 34 · Dai e Popp participam do torneio de artes marciais de Romos enquanto Leona se prepara para a guerra
- Ep. 35 · Dai Confronta Zamza após Maam se classificar para as finais