Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka V: Houjou no Megami-hen

Un festival in onore della fertilità si svolge nella città di Orario, dove viene celebrata la Dea della Bellezza. Bell Cranel, appena tornato dalle profondità della grotta, intende godersi le celebrazioni finché non riceve un invito da una ragazza di nome Syr per un appuntamento privato durante l'evento. L'insistenza di Syr causa scompiglio per Bell e per la città. Intanto, gli Einherjar, conosciuti come i "più forti" guerrieri, iniziano a muoversi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.