Ep. 4: La pressione del comitato per il bilancio costringe l'Eizouken a sacrificare elementi creativi prima della scadenza

Il comitato per il bilancio del consiglio studentesco si avvicina mentre il progetto dell'Eizouken rimane incompleto. Mizusaki affronta difficoltà con gli effetti speciali mentre Kanamori sottolinea la rigida realtà della prossima scadenza. Asakusa tenta di estendere la durata riutilizzando in modo creativo le opere d'arte esistenti. Di conseguenza, il club deve prendere decisioni difficili su quali aspetti della propria visione creativa preservare e quali sacrificare. Nonostante questi sforzi e compromessi, rimane incerto se il gruppo possa produrre un prodotto completo in tempo per la consegna. La narrazione si concentra sulla tensione tra integrità artistica e i vincoli pratici di tempo e risorse mentre il team si affretta a finalizzare il lavoro.

▶ Guarda su Crunchyroll