Ep. 5: Re-l esce per recuperare Vincent mentre Raul attacca la Comune con i droni.
In onda il 1 aprile 2006
Re-l lascia il suo ambiente sicuro per trovare Vincent e riportarlo a Romdeau. Durante questa missione, Raul mette in atto la sua strategia per catturare Vincent schierando droni di pattuglia contro la Comune. L'assalto provoca danni alla tuta ambientale di Re-l e ferisce Vincent. Nel caos, i dubbi di Re-l vengono confermati quando stabilisce un legame tra Vincent e i Proxies. Questo incontro rafforza la sua convinzione riguardo alla relazione tra le due entità mentre affronta i pericoli del mondo esterno per raggiungere il suo obiettivo di salvare Vincent.
Episodi
- Ep. 1 · Re-l indaga sugli attacchi misteriosi di AutoReiv infetti da Cogito e incontra mostri umanoidi.
- Ep. 2 · Re-l affronta lo scetticismo riguardo agli incontri con i Proxy mentre Iggy perde la memoria e Vincent fugge dalle autorità.
- Ep. 3 · Vincent fugge da Romdo con l'AutoReiv Pino infetto mentre Re-l indaga sui legami con i Proxy
- Ep. 4 · Vincent e Pino si uniscono a una comunità che vive dei rifiuti della Cupola mentre Raul trama la loro cattura
- Ep. 5 · Re-l esce per recuperare Vincent mentre Raul attacca la Comune con i droni.
- Ep. 6 · Re-l si ammala e Hoody elabora un piano per tornare a Romdo mentre Quinn fugge dalla Commune
- Ep. 7 · Re-l si riprende mentre Daedalus rivela i meccanismi della Cupola e Vincent viaggia con Pino
- Ep. 8 · Vincent e Pino si imbattono in un conflitto tra umani e AutoReivs in una Halos devastata dalla guerra
- Ep. 9 · Vincent incontra Hauer e scopre oscuri segreti su Halos e Proxies