Ep. 3: Tsubasa acquista fiducia prima del torneo di pallacanestro portuale mentre i gemelli sconfiggono il Maguar
In onda il 29 luglio 2001

3
Durante la sua prima settimana a scuola, Tsubasa costruisce gradualmente la propria autostima mentre l'istituzione si prepara per un torneo di pallacanestro portuale. D.D. cattura un Maguar appena schiuso, ma la creatura fugge prima che possa essere analizzata. Accerchiata dal Maguar, la coppia di gemelli si fonde in Figure 17 per sconfiggerlo. D.D. esorta Tsubasa a continuare a collaborare con Hikaru, notando che Figure 17 è l'unica entità sul pianeta in grado di contenere la minaccia del Maguar. Il giorno seguente, la squadra di Tsubasa e Hikaru vince il torneo. Nel frattempo, Orudina arriva sulla Terra per assistere D.D. nella sua missione.
Episodi
- Ep. 1 · Tsubasa Shiina si trasforma in guerriera dopo aver assistito allo schianto di una navicella spaziale in Hokkaido.
- Ep. 2 · D.D. spiega le uova di Maguar e la natura di Hikaru prima della seconda schiusa
- Ep. 3 · Tsubasa acquista fiducia prima del torneo di pallacanestro portuale mentre i gemelli sconfiggono il Maguar
- Ep. 4 · Il campo estivo di classe affronta l'attacco dei Maguar mentre Orudina lotta e Tsubasa e Hikaru intervengono.
- Ep. 5 · Le difficoltà della famiglia Ibaragi nella divisione delle faccende domestiche e la minaccia di Maguar
- Ep. 6 · Elezioni del nuovo semestre e uno spettacolo di talenti mettono a dura prova Tsubasa e Hikaru di fronte a un attacco resistente dei Maguar.
- Ep. 7 · D.D. chiede a Hikaru di lasciare Tsubasa mentre le uova di Maguar si schiudono in Hokkaido