Ep. 4: Il campo estivo di classe affronta l'attacco dei Maguar mentre Orudina lotta e Tsubasa e Hikaru intervengono.
In onda il 26 agosto 2001
4
Durante i preparativi per un campo estivo di classe, D.D. aggiorna Orudina sul Figura 17 e sulla minaccia dei Maguar. Tsubasa si avvicina a Sho, mentre Tokio mostra affetto per Hikaru. Un quarto Maguar appare di notte, ma le armi di Orudina non riescono a fermarlo. A causa di un tifone in arrivo, la classe si sposta al coperto, spingendo Tsubasa e Hikaru a volare verso la battaglia, infastidendo Orudina. Figura 17 strappa l'ala del Maguar, facendolo schiantare prima che Orudina e D.D. lo distruggano. La mattina seguente, il giornalista di giornali Isamu Kuroda arriva in Hokkaido per indagare sui danni alla foresta causati dall'attività dei Maguar.
Episodi
- Ep. 1 · Tsubasa Shiina si trasforma in guerriera dopo aver assistito allo schianto di una navicella spaziale in Hokkaido.
- Ep. 2 · D.D. spiega le uova di Maguar e la natura di Hikaru prima della seconda schiusa
- Ep. 3 · Tsubasa acquista fiducia prima del torneo di pallacanestro portuale mentre i gemelli sconfiggono il Maguar
- Ep. 4 · Il campo estivo di classe affronta l'attacco dei Maguar mentre Orudina lotta e Tsubasa e Hikaru intervengono.
- Ep. 5 · Le difficoltà della famiglia Ibaragi nella divisione delle faccende domestiche e la minaccia di Maguar
- Ep. 6 · Elezioni del nuovo semestre e uno spettacolo di talenti mettono a dura prova Tsubasa e Hikaru di fronte a un attacco resistente dei Maguar.
- Ep. 7 · D.D. chiede a Hikaru di lasciare Tsubasa mentre le uova di Maguar si schiudono in Hokkaido
- Ep. 8 · Tsubasa e Hikaru visitano un ranch mentre D.D. combatte Maguar vicino al Lago Hono