Ep. 4: Takashi e Rei navigano i pericoli della città, recuperando armi e carburante mentre affrontano un violento incontro con un sopravvissuto.

4

Questo segmento ripercorre gli eventi passati attraverso il punto di vista di Takashi mentre lui e Rei attraversano il paesaggio urbano. Scoprono un veicolo della polizia contenente occupanti deceduti, spingendo Rei a raccogliere una mazza espandibile, una rivoltella e munizioni. La coppia si ferma successivamente a una stazione di servizio per rifornire il carburante della motocicletta. Mentre Takashi aziona la pompa vicino a una cassa, Rei viene agganciata da un sopravvissuto pazzo che la prende in ostaggio e la assale. Takashi interviene immediatamente, sparando all'aggressore a bruciapelo per liberare Rei. Dopo il rifornimento, la coppia riprende il viaggio, lasciando il sopravvissuto morente per essere sopraffatto dagli zombie in avvicinamento.