Ep. 10: Gamba paralizzato dopo la collisione con la petroliera porta a ricerche separate
In onda il 9 giugno 1975
10
Mentre i topi si rilassano in mare, una petroliera si scontra con loro, causando la paralisi di Gamba per una distorsione della coda. Dopo un breve conflitto, il gruppo decide di cercarlo individualmente. Gamba viene successivamente salvato da un delfino. I topi si riuniscono finalmente felici a Tengu Rock dopo l'incidente.
Episodi
- Ep. 6 · Yoisho racconta la ferita all'occhio causata da Noroi e il naufragio del gruppo su uno sperone roccioso
- Ep. 7 · I topi affrontano una creatura d'ombra mentre apprendono della volpe nera Zakuri dagli scoiattoli Creek e Iena.
- Ep. 8 · I sentimenti di Bōbo per Iena si intensificano dopo che Zakuri la cattura.
- Ep. 9 · Topi e scoiattoli perdono Zakuri mentre Ikasama trova il suo covo e Creek è ferito mortalmente dalla volpe nera
- Ep. 10 · Gamba paralizzato dopo la collisione con la petroliera porta a ricerche separate
- Ep. 11 · Toragorou l'ingannatore si unisce ai topi e rivela il tradimento della sua famiglia
- Ep. 12 · Topi a un festival umano mentre Chūta affronta il pericolo dei cani randagi
- Ep. 13 · Gamba e i topi affrontano le difficili colline e l'addestramento delle mucche
- Ep. 14 · Gamba e gli amici salvano il coniglio Pyon, catturato dai cacciatori dopo un tornado.