Ep. 3: Kitaro affronta Rat-man e un castello youkai che richiede sacrifici mensili di bambini.

3

Nezumi-otoko rimuove il sigillo da un castello youkai, il quale esige bambini da un villaggio vicino per trasformarli in youkai. Kitaro si imbatte in questa situazione e offre il suo aiuto prestando una ragazza come esca. Nezumi-otoko arriva per prelevare la ragazza, sorprendendo Kitaro dato che si conoscono. Conosciuto per la sua avidità e il suo egoismo, Nezumi-otoko aiuta il youkai del castello solo per divertimento. Dopo che la ragazza viene portata via, Kitaro ingaggia diverse battaglie contro gli abitanti del castello. Viene infine appiattito e il suo chanchanko magico viene rubato da Nezumi-otoko. Kitaro proietta la sua coscienza nella giacca, minacciando di soffocare Nezumi-otoko a distanza finché non accetta di sigillare nuovamente il castello. Con l'aiuto di suo padre, Kitaro ripristina il suo corpo e salva la ragazza prima che arrivi il mattino.