Ep. 11: Kazuya offre cittadinanza o servizio militare ai rifugiati in mezzo a un parto critico

11

Il capo Jirukoma e la rifugiata Komain desiderano tornare a casa, ma Kazuya presenta due scelte: accettare la cittadinanza di Friedonia o partire. Dopo che Jirukoma richiede terreni agricoli e gli viene rifiutato, Kazuya propone di trasferirli a Venetinova per aiutare la costruzione. Brad arriva con notizie urgenti riguardo a una madre che necessita di un intervento chirurgico d'urgenza per salvare sé stessa e il suo bambino. Riconoscendo che il neonato non avrebbe avuto una patria, Jirukoma accetta l'offerta di Venetinova e nomina Komain nuovo capo, giurando di guidare eventuali dissidenti in un esercito per reclamare il loro paese. Dopo il parto riuscito, Carla critica l'atteggiamento disinvolto di Kazuya riguardo alla mancanza di competenze chirurgiche rispetto al Giappone, provocando le sue scuse. Su richiesta della madre, Kazuya diventa il padrino e nomina il bambino Fuku. Nel mezzo della gioia, Liscia chiede se Kazuya desideri concepire un figlio quella notte, ma lui rifiuta, insistendo per aspettare.