Ep. 3: Hachiken fatica a saltare mentre la sua squadra ha successo nell'allenamento del salto ostacoli.

Hachiken e il suo gruppo si dedicano agli esercizi di salto ostacoli per prepararsi alla prossima competizione autunnale. Mentre i suoi compagni di squadra superano con apparente facilità i primi ostacoli, Hachiken si trova nell'impossibilità di eseguire il salto. Ad aggravare le sue difficoltà, Maron si rifiuta di assisterlo come lui richiede. Questa sequenza evidenzia la lotta unica di Hachiken all'interno della dinamica di gruppo mentre si allenano insieme per l'importante evento stagionale.

▶ Guarda su Crunchyroll