3화: 하치켄은 점프하는 데 애를 먹지만 팀은 쇼점프 연습에서 성공한다.
2014년 1월 24일 방영
Hachiken’s crew attempts show jumping in preparation for the fall competition. As his teammates clear their first obstacle with ease, Hachiken finds himself being the only one unable to jump, with Maron refusing to do as he asks… (Source: Aniplex USA, edited)