Ep. 55: Katsuo affronta Kyoshiro con un pugnale mentre Gintoki interviene nel loro conflitto.

55

Dopo che Katsuo ha steso Hachiro e ha posto richieste irragionevoli a Kyoshiro, Gintoki e il gruppo si oppongono a lui agendo da padroni di casa. Kyoshiro rifiuta testardamente queste richieste, spingendo Katsuo a puntargli contro un pugnale come monito. Gintoki interviene per fermare l'escalation. Katsuo e i suoi uomini se ne vanno infine perché il cane preferito di Katsuo ha partorito. Nel frattempo, la madre di Hachiro viene a conoscenza del parto e li segue. La situazione prevede uno scontro tra Katsuo e Kyoshiro, con Gintoki che fa da mediatore, e si conclude con la partenza del gruppo a causa dei nuovi cuccioli del cane e della madre di Hachiro che li insegue.