Ep. 11: Le quintuple si contendono l'attenzione durante un viaggio di studio che provoca confusione e separazione.
In onda il 19 marzo 2021
Per avanzare nella loro relazione con Futaro, le sorelle esprimono la loro eccitazione per il prossimo viaggio di studio. Il giorno dell'evento, Yotsuba rimane confusa dal cambiamento improvviso di atteggiamento di Futaro, che persiste fino a May. In mezzo a questa atmosfera inquietante, Futaro e le quintuple finiscono per separarsi l'una dall'altra. Questa separazione offre a ciascuna sorella l'opportunità di passare del tempo da sola con lui, poiché tutte cercano una possibilità di stare al suo fianco durante l'escursione.
Episodi
- Ep. 7 · I personaggi avviano l'operazione offensiva
- Ep. 8 · Un piatto per la colazione a base di uova strapazzate costituisce il soggetto centrale di questo segmento narrativo.
- Ep. 9 · Introduzione agli studenti e ambientazione della Classe 3-1
- Ep. 10 · Cinque gru tornano
- Ep. 11 · Le quintuple si contendono l'attenzione durante un viaggio di studio che provoca confusione e separazione.
- Ep. 12 · Le sorelle si contendono l'affetto di Futaro nell'ultimo giorno del viaggio di istruzione.