Ep. 5: Kintaro serve una famiglia ricca prima di gareggiare contro Reiko Terayama
In onda il 24 maggio 1996

5
Kintaro accetta un lavoro come servo in una dimora tradizionale appartenente a una famiglia facoltosa, ma viene presto licenziato. Successivamente sfida Reiko Terayama, la figlia della famiglia, a una gara. Reiko nutre una forte avversione per gli uomini e ha una specifica fissazione per la sua motocicletta. Questo scontro stabilisce una competizione diretta tra i due personaggi dopo il licenziamento di Kintaro.
Episodi
- Ep. 1 · Kintaro lavora in un'azienda software gestita da donne e mette alla prova le sue capacità di programmazione dopo un incidente.
- Ep. 2 · Kintaro dà ripetizioni alla figlia del candidato sindaco Naoko Katsuda, tra le sue avances romantiche
- Ep. 3 · Kintaro assiste un proprietario di udon disabile mentre sospetta della sincerità di un pretendente verso la figlia del proprietario, Noriko.
- Ep. 4 · Kintaro sfida un ex nuotatore olimpico a una gara mentre impara a nuotare
- Ep. 5 · Kintaro serve una famiglia ricca prima di gareggiare contro Reiko Terayama
- Ep. 6 · Kintaro e Chie affrontano difficoltà produttive nello studio di animazione