Ep. 30: Un falso Golgo 13 tenta di uccidere il vero assassino per dimostrare la sua superiorità
In onda il 1 novembre 2008

30
Un ex lanciatore di coltelli di circo si guadagna da vivere impersonando il leggendario assassino Golgo 13 per incarichi lucrativi. Cercando di affermare la propria identità e dimostrare di essere superiore all'originale, decide di eliminare il vero Golgo 13. Individua un bersaglio e elabora un piano per assassinare Duke durante una missione in corso. Tuttavia, l'ex artista sottovaluta significativamente il pericolo di affrontare un professionista così abile. Il suo tentativo di superare il proprio omonimo si conclude con un fallimento catastrofico, poiché cerca di fare più di quanto possa gestire nella sua ricerca di validazione.
Episodi
- Ep. 26 · Golgo 13 ucciso da Catherine per fermare la violenza di Pamela
- Ep. 27 · Golgo affronta un ex agente del KGB e il suo esercito di sopravvissuti senza paura, indotti da droghe.
- Ep. 28 · Golgo 13 incontra una donna in lutto in un taxi che sopravvive a un incidente ma viene infine fatta tacere.
- Ep. 29 · Golgo 13 affronta un complotto del regista per smascherarlo tramite un film con un'attrice sosia.
- Ep. 30 · Un falso Golgo 13 tenta di uccidere il vero assassino per dimostrare la sua superiorità
- Ep. 31 · Golgo 13 è assunto per salvare gli ostaggi da una petroliera dirottata in condizioni di uragano
- Ep. 32 · Golgo 13 elimina un dipendente insoddisfatto dopo che un complotto di assassinio aziendale si ritorce fatalmente contro i cospiratori.
- Ep. 33 · Golgo 13 incaricato di distruggere una bottiglia di vino contraffatta durante una festa d'asta dell'alta società
- Ep. 34 · Golgo 13 uccide un magnate amante del teatro con una pistola usa e getta sincronizzata agli effetti scenici