Ep. 41: Eikichi mette alla prova il coraggio della classe N in un hotel abbandonato mentre Anko confessa i suoi sentimenti a Noboru
In onda il 27 agosto 2000

Eikichi affida ai suoi compagni di classe il compito di attraversare un hotel in rovina per valutarne il coraggio. Anko e Noboru completano con successo questa prova. Tuttavia, incontrano successivamente quattro teppisti locali che li affrontano. Anko difende Noboru dagli aggressori. Durante questo scontro, lei ammette apertamente i suoi sentimenti romantici nei suoi confronti. Questo evento segna un momento significativo nella loro relazione, poiché lei esprime le sue emozioni direttamente a lui mentre affronta i bulli. L'episodio si concentra sulla prova di coraggio e sulla confessione successiva all'incontro con i teppisti locali.
Episodi
- Ep. 37 · Eikichi assegna stanze miste per un viaggio indimenticabile, sorprendendo Noboru con Anko.
- Ep. 38 · Eikichi organizza una gita scolastica a Okinawa dopo aver scoperto voci su un tesoro nascosto sulle isole.
- Ep. 39 · Anko e Noboru navigano insieme nel pericolo mentre Eikichi sospetta un occultamento del tesoro.
- Ep. 40 · Anko lotta con i nuovi sentimenti per Noboru mentre Eikichi organizza una lezione notturna
- Ep. 41 · Eikichi mette alla prova il coraggio della classe N in un hotel abbandonato mentre Anko confessa i suoi sentimenti a Noboru
- Ep. 42 · Miyabi affronta l'ex insegnante Noboru Saitou riguardo al trauma passato prima che venga trovato pugnalato.
- Ep. 43 · La battaglia finale di Onizuka