Ep. 16: Argo si infiltra a Tennouzu per salvare Arisa e affrontare il regime tirannico di Shu.

Argo entra nel Loop 7 per salvare Arisa, promettendo che il leader del Ming Hua Group garantirà l'intervento dell'Associazione delle Nazioni Asiatiche in Giappone per Okina. Osserva gli studenti di Tennouzu usare armi Void per attaccare i sopravvissuti in cambio di vaccini. Argo viene condotto da Shu, che governa con pugno di ferro tramite un sistema di classificazione dalla morte di Hare. Gli utenti di rango F riparano una nave da battaglia per la fuga in cambio di vaccini, mentre gli utenti Void fungono da polizia segreta. Argo viene imprigionato per aver rifiutato la lealtà. Tsugumi spiega che la dura regola deriva dalla paura del virus dell'Apocalisse. Shu ammette il suo peso a Inori, che improvvisamente imita Mana. Argo fugge per trovare Arisa, portando a una battaglia nello stadio con Yahiro. Shu salva una ragazza, ma la distruzione del suo Void la uccide, rivelando la verità che Yahiro aveva nascosto. Argo spera che questo cambi Shu, che invece minaccia Argo. Arisa tenta una trasmissione di avvertimento ma viene attaccata da Inori. Il leader del Ming Hua Group annulla l'aiuto, avvisando Okina di una flotta navale in arrivo. Nel frattempo, Haruka e Shuichiro risuscitano Gai.

▶ Guarda su Crunchyroll