Ep. 2: Tokuoka e Mai cercano Yuki durante l'evacuazione di un edificio di Tokyo e la crisi del blackout a Yokohama.

2

Tokuoka e Mai si recano a Yokohama per incontrare Yuki, nota come Yukichin. Tokuoka subisce ritardi nel traffico mentre Mai visita una biblioteca di Tokyo per fare ricerche. Lei sente un suono strano e trova informazioni su Harald Hoerwick e l'Epitaffio del Crepuscolo utilizzando un rotolo di giornale offline. Nel frattempo, Yuki guarda un film quando THE WORLD lampeggia sullo schermo, causando un'interruzione di corrente. I dipendenti evacuano, ma Yuki e un collega navigano scale mobili rotte e salgono attraverso un condotto di ventilazione. Scivolano lungo i cavi dell'ascensore usando guanti improvvisati dopo che un allarme antincendio ha rilasciato anidride carbonica. Tokuoka raggiunge infine il punto d'incontro con sei ore di ritardo. Mai contatta Kyo, venendo a conoscenza di incendi in tutta Yokohama e della perdita del servizio cellulare. La donna con cui Yuki è fuggita si sloga la caviglia, ma escono per trovare auto distrutte. La donna identifica l'evento come la seconda venuta del Bacio di Plutone. Kyo rivela di avere conoscenze sull'Epitaffio del Crepuscolo.