Ep. 4: Rakka e Kana si occupano della raccolta dei rifiuti, discutono delle mura della città e visitano un negozio di orologi a Glie.

Rakka accompagna Kana a esplorare le opportunità di lavoro, iniziando con la raccolta mattutina dei rifiuti e la difesa contro i corvi. Kana spiega che gli uccelli sono le uniche creature in grado di volare sopra le mura della città, suggerendo che devono rimanere libere. Visitano un orologio a torre rotto nel campus della Vecchia Casa prima di dirigersi verso il luogo di lavoro di Kana, un grande orologio a torre e negozio nel centro di Glie. Il suo datore di lavoro è un uomo anziano severo che valuta segretamente il suo lavoro e si preoccupa che lei se ne vada. Dopo aver pulito un disastro lasciato dagli operai di riparazione, la coppia visita un balcone che offre la vista più alta della città, escludendo le mura. Al ritorno a casa, Kana riceve un set di strumenti dal suo capo per riparare l'orologio a torre della Vecchia Casa.
Episodi
- Ep. 1 · Rakka sogna di cadere e nasce da un bozzolo nel mondo degli Haibane
- Ep. 2 · Rakka esplora la città di Glie e apprende le regole di Haibane Renmei presso i misteriosi mercanti Toga.
- Ep. 3 · Rakka visita Reki, incontra il Comunicatore e compra le crêpes con Kuu
- Ep. 4 · Rakka e Kana si occupano della raccolta dei rifiuti, discutono delle mura della città e visitano un negozio di orologi a Glie.
- Ep. 5 · Rakka e Nemu esplorano la biblioteca e incontrano Hyoko della Fabbrica Abbandonata
- Ep. 6 · Rakka trova la sua stanza di nascita mentre Kuu parte durante un temporale
- Ep. 7 · Rakka nota macchie nere sulle ali mentre si avvicina l'inverno e Kuu rimane assente.
- Ep. 8 · Rakka nasconde le ali e affronta la sua esistenza dopo essere fuggita da un incidente in un negozio