Ep. 58: Ippo riceve gli applausi dopo la vittoria mentre Sendo impazzisce e cerca vendetta su Makunouchi con Vorg.
In onda il 21 novembre 2001

L'allenatore Okita Date congratula il campione mentre Ippo, trasportato su una barella, riceve gli applausi del pubblico. Nel frattempo, Takeshi Sendo reagisce con rabbia verso Ippo. Sendo si aspettava di vincere e di lanciare una sfida, ma si rende conto che ora ci sono due avversari sopra di lui. Vorg appare, rivelando che entrambi i pugili si trovano in situazioni simili. Entrambi desiderano vendicarsi di Makunouchi. Questo sviluppo cambia le dinamiche, poiché Sendo affronta la realtà della sua posizione rispetto a Ippo e l'obiettivo condiviso di sfidare Makunouchi con l'ingresso di Vorg.
Episodi
- Ep. 54 · Takamura affronta Tamaki nella difesa del titolo nonostante la debolezza indotta dalla sauna
- Ep. 55 · Ippo si allena prima del match per il titolo giapponese dei piuma, mentre il suo allenatore si ammala.
- Ep. 56 · Ippo dubita dei suoi colpi ma riacquista fiducia per contrastare la tecnica di movimento della testa di Date nel terzo round.
- Ep. 57 · Ippo Date affronta un momento critico nel suo combattimento contro il campione Takamura Mamoru.
- Ep. 58 · Ippo riceve gli applausi dopo la vittoria mentre Sendo impazzisce e cerca vendetta su Makunouchi con Vorg.
- Ep. 59 · Sendou Takeshi e Volg Zangief iniziano la loro accanita sfida
- Ep. 60 · Sendou ottiene la vittoria su Volg in un incontro decisivo.
- Ep. 61 · Miyata Ichirou ottiene la vittoria contro Li Chou Bil in questo episodio
- Ep. 62 · Il coach torna dall'ospedale mentre Makunochi dimostra il suo stile di combattimento unico