Ep. 23: Le tre principesse contrattaccano

In aeroporto, Osamu Kirin discute con Souta e Mei del trasferimento di Towa, notando che ha usato una falsa malattia. Moe torna da un concorso orchestrale, spingendo Kirin a menzionare una cometa visibile solo ogni 500 anni, invisibile agli umani normali. I flashback mostrano Kirinmaru che osserva la stessa cometa nell'era feudale. Nel presente, Towa e Setsuna reclutano Mohoha per combattere Zero. La rintracciano nel palazzo dove è morto Toga, dove Riku difende il suo padrone. Riku rivela di aver raccolto tutte le Perle Arcobaleno prima di Zero, che le recupera per ripristinare i suoi poteri. Setsuna sfrutta la rabbia di Zero, colpendola con una lama del sangue risvegliata. Zero rivela che la sua vita è legata a quella di Rin, ma Sesshoumaru la risuscita con Tenseiga. Furiosa, Zero rompe la spada e giura di uccidere Towa e Setsuna, chiedendo a Riku di restituirle le perle mentre appare Kirinmaru.

▶ Guarda su Crunchyroll