Ep. 9: Kaho gode del tempo con il fratello a Kanazawa prima dell'arrivo di Kanade e Taga per riconquistarla
In onda il 27 agosto 2016

9
Kaho trascorre momenti di qualità con il fratello eccentrico mentre visita la loro città natale a Kanazawa. L'atmosfera pacifica viene interrotta dall'arrivo di Kanade accompagnata da Taga. Il loro arrivo è guidato dall'intenzione specifica di riconciliarsi con Kaho e tentare di riconquistare il suo affetto. L'episodio si concentra sulle interazioni tra questi personaggi durante la visita, mettendo in evidenza le dinamiche tra Kaho, suo fratello e la coppia che cerca di ristabilire il rapporto.
Episodi
- Ep. 5 · Kaho visita un lussuoso onsen e mette in discussione il suo legame con Kanade
- Ep. 6 · Kanade impara a conoscere le donne e fa una proposta a Kaho mentre Kaz celebra una prima volta
- Ep. 7 · Kaho e Kanade navigano il loro rapporto cambiato mentre la squadra caccia la donna misteriosa di Kaz
- Ep. 8 · I ragazzi più grandi pianificano di ripristinare l'umore allegra di Kanade mentre Kaho torna a casa dopo una telefonata inquietante.
- Ep. 9 · Kaho gode del tempo con il fratello a Kanazawa prima dell'arrivo di Kanade e Taga per riconquistarla
- Ep. 10 · Kanade, Kaho e Taga tornano da Kanazawa per un matrimonio
- Ep. 11 · Kaho viola le norme delle relazioni e scopre informazioni inquietanti durante il festival sportivo scolastico
- Ep. 12 · Kanade affronta una crisi che cambierà la sua vita mentre Kaho gli confessa i suoi sentimenti.