Ep. 1: Hayate Asayaki affronta malattia, esami e il ritorno di Ruka da Las Vegas.

Hayate fa acquisti in un quartiere povero prima di tornare al Violet Mansion, dove lui e Hinagiku si preparano in anticipo. Maria osserva la popolarità di Hayate con le ragazze. Le inquiline Chiharu, Kayura e Ayumu partono per la scuola mentre Nagi fatica a svegliarsi nonostante i suoi sforzi per migliorare. Athena Tennousu, apparendo come Alice in forma infantile, resta appena sveglia. Dopo la scuola, Nagi gioca ai videogiochi invece di studiare per gli esami finali. Hayate lavora sodo per prepararsi al giorno dopo, studia dopo la mezzanotte e riceve ripetizioni da Hinagiku. Dorme solo un'ora prima di ripetere la routine. Hayate scopre che tutti sono malati, anche se Ayumu finge la malattia. Prende il raffreddore ma lo nasconde per alleviare le preoccupazioni di Nagi. Ruka torna da Las Vegas e consegna a Hayate il suo album. All'esame finale dell'Hakuō Academy, Hayate arriva esausto per le commissioni. Scopre che tutti hanno preparato la cena per ringraziarlo della sua gentilezza.

▶ Guarda su Crunchyroll