Ep. 9: Haruo teme che le sue sessioni di gioco all'arcade con Akira finiscano a causa degli imminenti esami di ammissione alle scuole superiori.
In onda il 8 settembre 2018

9
Con l'avvicinarsi del nuovo anno scolastico, la pressione degli esami di ammissione alle scuole superiori incombe sui personaggi. Haruo si ritrova ansioso per la potenziale perdita del suo tempo libero. Teme in particolare che l'opportunità di passare tempo a giocare a giochi di combattimento nell'arcade locale con il suo amico Akira sta per finire. Questa preoccupazione evidenzia la tensione tra le imminenti responsabilità accademiche e il desiderio di mantenere le attuali abitudini sociali. La narrazione si concentra sulla preoccupazione interiore di Haruo riguardo a questa transizione, sottolineando la natura finita del suo tempo libero attuale prima dell'inizio del rigoroso periodo degli esami.
Episodi
- Ep. 5 · Haruo scioccato dalla complessa fatality di Hidaka contro Sub-Zero in Mortal Kombat
- Ep. 6 · Haruo gioca a Super Street Fighter II X mentre torna un volto familiare all'arcade
- Ep. 7 · Hidaka acquista Final Fight mentre Haruo viaggia verso Kyoto
- Ep. 8 · Haruo viaggia a Osaka per il torneo Super Street Fighter II X
- Ep. 9 · Haruo teme che le sue sessioni di gioco all'arcade con Akira finiscano a causa degli imminenti esami di ammissione alle scuole superiori.
- Ep. 10 · Haruo nota che le sue abilità all'arcade sono diminuite a causa del minor tempo dedicato alla Sega Saturn
- Ep. 11 · Hidaka mette in discussione i sentimenti di Akira per Haruo durante una sessione cooperativa di Virtua Cop
- Ep. 12 · Haruo cerca aiuto per l'alloggio dalla madre mentre è bloccato fuori tardi con Akira