Ep. 5: Junior Detective Sugar Peace indaga su chiusure sospette di casi e una misteriosa morte coinvolgente la famiglia Klondike.

5

Junior Detective Sugar Peace sospetta irregolarità presso il Dipartimento di Polizia dello Scudo riguardo ai casi chiusi e alle persone di interesse rilasciate collegate a Pinochle. John Doe offre di testimoniare contro la famiglia Klondike in cambio della protezione dei testimoni, ma Sugar lo assegna a un altro detective e inizia a sorvegliare il concessionario Pinochle senza successo. Il veterano detective Greg Young partecipa a un evento di beneficenza Ban Klondike dove assiste Ban mentre uccide John Doe telecineticamente. In seguito, un membro della famiglia Klondike schiaccia l'auto di polizia di Sugar con un autobus usando la telecinesi e quasi spara a Sugar prima di fermarsi, emettendo un avvertimento. Finn consiglia a Sugar di abbandonare l'indagine. Greg interroga Ban sulle carte X-Playing mancanti, ricevendo solo un riferimento a "X-Blind". Il giorno seguente, Sugar si rifiuta di abbandonare la sua inchiesta dopo che Greg le informa della morte di John Doe.