Ep. 13: Wong Chang e Lee cercano vendetta contro le Nereidi con Mai dopo l'incarcerazione
In onda il 9 aprile 2004
13
Wong, Chang e Lee, accompagnati dal loro salvatore Mai, cercano vendetta contro le Nereidi per aver imprigionato i tre fratelli. Durante questa ricerca di ritorsione, le Nereidi si impadroniscono del sottomarino che Mai aveva precedentemente rubato. Il gruppo si concentra sulla rappresaglia per l'incarcerazione subita mentre affronta la perdita del loro vascello da parte della fazione avversaria.
Episodi
- Ep. 9 · Gloria scopre di avere una settimana di vita e Tsukasa la aiuta a trovare un partner.
- Ep. 10 · Le ragazze viaggiano nella città di Siberia dove Shizuka viene rapita dai trafficanti di schiavi.
- Ep. 11 · I ricordi di Maia sull'albero di alloro spingono a un prolungato soggiorno in Siberia per indagare sul suo passato
- Ep. 12 · Celebrazione delle città sottomarine emerse e memoriale per Elpida
- Ep. 13 · Wong Chang e Lee cercano vendetta contro le Nereidi con Mai dopo l'incarcerazione
- Ep. 14 · Maia assicura un impiego al sottomarino Yomogi-1 inattivo mentre caccia un mostro marino con un uomo anziano.
- Ep. 15 · Un ragazzo fugge, innescando la missione di Maia in Siberia tra sabotaggi aziendali e occupazione delle torri di Kamchatka.
- Ep. 16 · Maia e un ragazzo affrontano un complotto per assassinare un CEO mentre Rena e Shizuka indagano sui cospiratori.
- Ep. 17 · Yu scopre un neonato abbandonato sulla sua porta mentre Gloria si oppone a coinvolgere la polizia