Ep. 3: Mugi affronta il terrore del palcoscenico durante l'esordio della Società di Ricerca Teatrale con l'aiuto di Nono.

3

La Società di Ricerca Teatrale si prepara per la sua prima esibizione pubblica, causando in Mugi un terrore paralizzante all'idea di salire sul palco. Si rinchiude in una cabina dei servizi igienici finché Nono non riesce a recuperarla. Il club distribuisce poi volantini per promuovere l'evento imminente. Durante una prova generale, Chitose entra nell'auditorium e chiede se Nono soffra di una forma latente di paralisi delle corde vocali, affermazione che Nono conferma. Quando lo spettacolo ha inizio, Nono calma Mugi a sufficienza da permetterle di salire sul palco. Mugi recita con successo le sue battute, riuscendo a esibirsi in modo adeguato nonostante l'ansia iniziale. Il gruppo collabora per garantire che l'esordio proceda senza intoppi, con Nono che fornisce un supporto cruciale alla sua amica durante tutta la preparazione e l'esecuzione dello spettacolo.