Ep. 3: Bocchi chiede ad Aru di accompagnare a casa Nako, poi si ammala mentre ospita Nako a casa sua.
In onda il 20 aprile 2019
Con l'aiuto di Nako, Bocchi invita con successo Aru a tornare a casa insieme, rafforzando il loro legame. Più tardi, Nako visita la residenza di Bocchi, dove l'intenso sforzo di Bocchi per essere un'ospite adeguata le provoca la febbre. Durante questo periodo, Nako scopre che l'insegnante Teruyo Oshie la trova intimidatoria. Cercando consigli su come sembrare più accessibile, Nako consulta Aru. Il gruppo visita poi Bocchi, unendo le cure per la sua malattia agli sforzi per migliorare il comportamento sociale di Nako. Questa sequenza evidenzia l'amicizia in crescita tra i personaggi e le loro lotte individuali con l'ansia sociale e le relazioni interpersonali all'interno del loro piccolo gruppo.
Episodi
- Ep. 1 · Bocchi Hitori timida fa la sua prima amica Nako Sunao dopo un inizio difficile alle scuole medie.
- Ep. 2 · Bocchi tenta di riconciliarsi con Nako con la guida di Aru
- Ep. 3 · Bocchi chiede ad Aru di accompagnare a casa Nako, poi si ammala mentre ospita Nako a casa sua.
- Ep. 4 · Bocchi allena Sotoko dopo che lei fraintende lo status di ninja di Bocchi
- Ep. 5 · Aru affronta l'imbarazzo dopo aver indossato capi della scuola elementare e si trova di fronte a una sfida a tennis.
- Ep. 6 · Bocchi tenta vari metodi per curare la sua febbre ed evitare di frequentare le lezioni scolastiche
- Ep. 7 · Bocchi cerca di farsi un amico prima dell'estate, poi incontra Kai al karaoke.